we observe only one point in the distribution, because that's the most likely outcome. that spreads most in the environment, for example ending up with the most photons hitting our eyes.

"But there’s a second condition that a quantum property must meet to be observed. Although immunity to interaction with the environment assures the stability of a pointer state, we still have to get at the information about it somehow. We can do that only if it gets imprinted in the object’s environment. When you see an object, for example, that information is delivered to your retina by the photons scattering off it. They carry information to you in the form of a partial replica of certain aspects of the object, saying something about its position, shape and color. Lots of replicas are needed if many observers are to agree on a measured value — a hallmark of classicality. Thus, as Zurek argued in the 2000s, our ability to observe some property depends not only on whether it is selected as a pointer state, but also on how substantial a footprint it makes in the environment. The states that are best at creating replicas in the environment — the “fittest,” you might say — are the only ones accessible to measurement. That’s why Zurek calls the idea quantum Darwinism."

"One of the most remarkable ideas in this theoretical framework is that the definite properties of objects that we associate with classical physics — position and speed, say — are selected from a menu of quantum possibilities in a process loosely analogous to natural selection in evolution: The properties that survive are in some sense the “fittest.” As in natural selection, the survivors are those that make the most copies of themselves. This means that many independent observers can make measurements of a quantum system and agree on the outcome — a hallmark of classical behavior."

but it's all so natural, of course

"Riedel says we could hardly expect otherwise, though: In his view, QD is really just the careful and systematic application of standard quantum mechanics to the interaction of a quantum system with its environment. Although this is virtually impossible to do in practice for most quantum measurements, if you can sufficiently simplify a measurement, the predictions are clear, he said: “QD is most like an internal self-consistency check on quantum theory itself.”