The project, Pendle Finance, splits yield-bearing cryptocurrencies into two tokens, similar to the stripping of principal and interest payments that has been a mainstay in the bond market for more than half a century.